GermanWikipedia - /page/entry.mu

Micron Document

<!DOCTYPE html>

<title>Signora Volpe</title>

</head>

<h1 id="firstHeading" class="firstHeading mw-first-heading"><span class="mw-page-title-main">Signora Volpe</span></h1>

</header>

</div>

/* start https://de.wikipedia.org/ */

.mw-parser-output .medien-box{display:table;width:23em;margin-top:0;border:solid 1px #A2A9B1;border-spacing:0;line-height:1.3}.mw-parser-output .medien-box,.mw-parser-output .float-right[id*="Synchronisation"]{font-size:93%}.mw-parser-output .medien-box th,.mw-parser-output .medien-box td{text-align:left;vertical-align:top;padding:4px}.mw-parser-output .medien-box td ul{margin:0 0 0 1.5em;padding:0;line-height:inherit}.mw-parser-output .medien-box td:not(:only-child) ul{list-style:none none;margin:0}.mw-parser-output .medien-box td:not(:only-child) ul li{margin:0 0 0 .7em;text-indent:-.7em}@media(max-width:639px){.mw-parser-output .medien-box td:not(:only-child) ul li{margin:0;display:inline}.mw-parser-output .medien-box td:not(:only-child) ul li+li::before{content:"• "}.mw-parser-output .medien-box td:only-child ul{column-width:15em;column-gap:2em}}.mw-parser-output .medien-box img{height:100%;object-fit:scale-down}.mw-parser-output .medien-box .medien-senderlogo img{max-height:180px;margin:4px}@media(max-width:768px){.mw-parser-output .float-right[id*="Synchronisation"]{float:none!important;margin-left:auto;margin-right:auto}}.mw-parser-output .medien-box p{font-size:inherit}.mw-parser-output .medien-box .infobox{display:contents!important;font-size:inherit}.mw-parser-output .medien-filmtv th,.mw-parser-output .medien-videospiel th{background-color:#F4F4F7;background-color:RGBA(150,150,175,.1);font-weight:inherit}.mw-parser-output .medien-filmtv tr>:nth-child(2){width:70%;flex:1.8!important}.mw-parser-output .medien-box tr:first-child .medien-titel{font-weight:bold}.mw-parser-output .medien-titel~.medien-titel th,.mw-parser-output .medien-titel~.medien-titel td{padding-top:0}.mw-parser-output .medien-box .medien-titel,.mw-parser-output [id*="Synchronisation"] td[colspan]{text-align:center}.mw-parser-output .medien-titel td,.mw-parser-output .medien-titel th{background-color:transparent}.mw-parser-output .medien-hoerfunk tr:first-child .medien-titel{background-color:#B0C4DE}.mw-parser-output .medien-hoerfunk .medien-titel{background-color:#DEE5EE}.mw-parser-output .medien-website tr:first-child .medien-titel{background-color:#C7CDD9;background-color:RGBA(135,206,235,.5)}.mw-parser-output .medien-website .medien-titel{background-color:#EAECF0;background-color:RGBA(135,206,235,.3)}.mw-parser-output .medien-videospiel tr:first-child .medien-titel{color:white;background-color:#444444}.mw-parser-output .medien-videospiel .medien-titel{background-color:var(--dewiki-hintergrundfarbe5)}.mw-parser-output .medien-youtube tr:first-child .medien-titel{background-color:#FC493B}.mw-parser-output .medien-youtube .medien-titel{background-color:var(--dewiki-hintergrundfarbe7)}.mw-parser-output .medien-filmtv tr:first-child .medien-titel,.mw-parser-output [id*="Synchronisation"] tr:first-child th{background-color:#DCDCF5;background-color:RGBA(155,155,225,.35)}.mw-parser-output .medien-filmtv .medien-titel,.mw-parser-output [id*="Synchronisation"] th{color:inherit!important;background-color:#EBEBF9;background-color:RGBA(155,155,225,.2)}

/* end https://de.wikipedia.org/ */

</style>

<td colspan="2" class="medien-titel">Fernsehserie

</td></tr>

<th>Titel

</th>

<td>Signora Volpe

</td></tr>

<tr>

<th>Produktionsland

</th>

<td><a href="Vereinigtes_K%C3%B6nigreich" title="Vereinigtes Königreich">Vereinigtes Königreich</a>

</td></tr>

<tr>

<th>Originalsprache

</th>

<td><a href="Englische_Sprache" title="Englische Sprache">Englisch</a>

</td></tr>

<tr>

<th>Genre

</th>

<td><a href="Kriminalfilm" title="Kriminalfilm">Kriminalfilm</a>

</td></tr>

<tr>

<th>Episoden

</th>

<td>6 in 2 Staffeln

</td></tr>

<tr>

<th>Produktionsunternehmen

</th>

<td>Acorn TV

</td></tr>

<tr>

<th><a href="Filmkomponist" title="Filmkomponist">Musik</a>

</th>

<td>Anne Dudley

</td></tr>

<tr>

<th>Erstausstrahlung

</th>

<td>2. Mai 2022

</td></tr>

<tr>

<th>Deutschsprachige Erstausstrahlung

</th>

</td></tr>

<tr>

<th colspan="2" class="medien-titel darkmode-standardcolors">→ <a href="#Besetzung">Besetzung</a> <span style="visibility:hidden;">→</span>

</th></tr>

</tbody></table>

</div>

<p><b>Signora Volpe</b> ist eine britische Fernsehfilmreihe, die von Acorn TV ab 2022 in zwei Staffeln produziert wurde.

</p>

<div class="mw-heading mw-heading2"><h2 id="Handlung">Handlung</h2></div>

<p>Sylvia Fox arbeitet für den britischen <a href="Secret_Intelligence_Service" title="Secret Intelligence Service">MI6</a>. Als Expertin für den <a href="Naher_Osten" title="Naher Osten">Nahen Osten</a> hat sie dort ein erfolgreiches Netzwerk an Agenten aufgebaut. Das britische Außenministerium möchte bessere Beziehungen zu einem <a href="Emirat" title="Emirat">Emirat</a> aufbauen und als Zeichen des guten Willens Geheimdienstinformationen mit dem neuen Regime austauschen. Fox will dem nicht zustimmen, da sie die Sicherheit ihrer Agenten vor Ort gefährdet sieht. Ihre Vorgesetzte beendet jedoch Sylvias Engagement in der Region, verweigert ihr die Auflösung des Netzwerks vor Ort und versetzt sie in den Innendienst. Auch Sylvias Exmann, der im MI6 ebenfalls in gehobener Position arbeitet, verweigert ihr die Kommunikation mit den Agenten vor Ort. Sylvia setzt sich über diese Weisung hinweg und schafft es über Umwege, ihre Agenten rechtzeitig zu warnen. Den Streit mit den Vorgesetzten nimmt sie zum Anlass, um Urlaub zu nehmen und doch an der Hochzeit ihrer Nichte Alice in <a href="Panicale" title="Panicale">Panicale</a> in Italien teilzunehmen. Diese wird jedoch am Tag der Hochzeit von ihrem Bräutigam Tommaso versetzt. Sylvia macht sich auf die Suche nach Tommaso und findet bei dessen Haus die Leiche einer jungen Frau. Bei weiteren Ermittlungen hinter dem Rücken ihrer Familie stößt Sylvia auf eine <a href="Mafia" title="Mafia">mafiöse</a> Vereinigung, die in der Region den Rauschgifthandel beherrscht. Es gelingt ihr, die Bande dingfest zu machen und ihre Nichte vor weiteren Unannehmlichkeiten zu bewahren. Sylvia findet Gefallen am Leben in Italien und außerhalb des MI6. Sie verlängert ihren „Urlaub“ auf unbestimmte Zeit und kauft ein baufälliges Häuschen außerhalb von Panicale.

</p><p>Sylvias Expertise als Ermittlerin ist jedoch weiterhin gefragt. So bemüht sie sich um die Klärung der Identität einer unbekannten Frau, deren Skelett bei Ausgrabungen gefunden wurde und löst zeitgleich einen 25 Jahre zurückliegenden Vermisstenfall. Außerdem macht sie sich auf die Suche nach einem verschwundenen <a href="Tr%C3%BCffelschwein" class="mw-redirect" title="Trüffelschwein">Trüffelschwein</a> und untersucht einen Mordfall zwischen zwei Studenten.

</p>

<div class="mw-heading mw-heading2"><h2 id="Episoden">Episoden</h2></div>

<th>Nummer

</th>

<th>Titel

</th>

<th>Originaltitel

</th>

<th>Erstausstrahlung

</th>

<th>Deutsche Erstausstrahlung

</th></tr>

<tr>

<td>Neuanfang</td>

<td>An Anxious Aunt</td>

<td>27. April 2024

</td></tr>

<tr>

<td>Verkannte Helden</td>

<td>Secrets & Sacrifices</td>

<td>4. Mai 2024

</td></tr>

<tr>

<td>Trug & Trüffel</td>

<td>Truffles & Treachery</td>

<td>11. Mai 2024

</td></tr>

<tr>

<td>Ehrenschuld</td>

<td>A Debt of Honour</td>

<td>20. April 2025<sup id="cite_ref-2" class="reference"><a href="#cite_note-2"><span class="cite-bracket">[</span>2<span class="cite-bracket">]</span></a></sup>

</td></tr>

<tr>

<td>Verstrickung</td>

<td>A Deadly Net</td>

<td>5. August 2024</td>

<td>27. April 2025

</td></tr>

<tr>

<td>Familiensache</td>

<td>Death of a Ghost</td>

<td>12. August 2024</td>

<td>4. Mai 2025

</td></tr></tbody></table>

<div class="mw-heading mw-heading2"><h2 id="Besetzung">Besetzung</h2></div>

<div class="mw-heading mw-heading3"><h3 id="Hauptdarsteller">Hauptdarsteller</h3></div>

<th>Schauspieler

</th>

<th>Rolle

</th>

<th>Bemerkungen

</th></tr>

<tr>

<td><a href="Emilia_Fox" title="Emilia Fox">Emilia Fox</a></td>

<td>Sylvia Fox</td>

<td>

</td></tr>

<tr>

<td><a href="Tara_Fitzgerald" title="Tara Fitzgerald">Tara Fitzgerald</a></td>

<td>Isabella Vitale</td>

<td>Sylvias ältere Schwester, Ehefrau von Matteo

</td></tr>

<tr>

<td>Matteo Carlomagno</td>

<td>Matteo Vitale</td>

<td>Sylvias Schwager, Ehemann von Isabella

</td></tr>

<tr>

<td>Giovanni Cirfiera</td>

<td>Capitano Giovanni Riva</td>

<td>Polizeichef in Perugia

</td></tr>

<tr>

<td>Antonella Vitale</td>

<td>Mutter von Matteo Vitale

</td></tr></tbody></table>

<div class="mw-heading mw-heading3"><h3 id="Nebendarsteller">Nebendarsteller</h3></div>

<th>Schauspieler

</th>

<th>Rolle

</th>

<th>Episoden

</th>

<th>Bemerkungen

</th></tr>

<tr>

<td>Issy Knopfler</td>

<td>Alice Shepherd</td>

<td>Sylvias Nichte, Tochter aus erster Ehe von Isabella

</td></tr>

<tr>

<td><a href="Jamie_Bamber" title="Jamie Bamber">Jamie Bamber</a></td>

<td>Adam Haines</td>

<td>Sylvias Ex-Mann, Mitarbeiter des MI6

</td></tr>

<tr>

<td>Giulio Corso</td>

<td>Tommaso Rossi</td>

<td>Verlobter von Alice

</td></tr>

<tr>

<td>Eleonora Albrecht</td>

<td>Laura Boscolo</td>

<td>Mordopfer

</td></tr>

<tr>

<td>Cristina Moglia</td>

<td>Carla Galli</td>

<td>Reporterin

</td></tr>

<tr>

<td>Mehdi Meskar</td>

<td>Brigadier Samir Hamdani</td>

<td>Polizist

</td></tr>

<tr>

<td>Luigi di Fiore</td>

<td>Ercole Guerra</td>

<td>ehemaliger Geheimdienstmitarbeiter

</td></tr>

<tr>

<td>Orlando Cinque</td>

<td>Richelmo Gregori</td>

<td>Kopf des Rauschgifthändlerrings

</td></tr>

<tr>

<td><a href="Nicholas_Farrell" title="Nicholas Farrell">Nicholas Farrell</a></td>

<td>Michael Priest / Henry Fox</td>

<td>

</td></tr></tbody></table>

<div class="mw-heading mw-heading2"><h2 id="Hintergrund">Hintergrund</h2></div>

<p>Der Titel <i>Signora Volpe</i> ist eine Anspielung auf den Familiennamen der Hauptdarstellerin. <a href="Fuchs_(Raubtier)" title="Fuchs (Raubtier)">Fuchs</a> (<a href="Englische_Sprache" title="Englische Sprache">engl.</a> <i>Fox</i>) heißt auf <a href="Italienische_Sprache" title="Italienische Sprache">Italienisch</a> <i>Volpe</i>. Fox wird im ersten Film <i>Neuanfang</i> von Capitano Giovanni Riva in Anspielung auf ihren Familiennamen <i>Signora Volpe</i> genannt.

</p><p>Zentraler Handlungsort ist die italienische Gemeinde <a href="Panicale" title="Panicale">Panicale</a> in der <a href="Provinz_Perugia" title="Provinz Perugia">Provinz Perugia</a> in <a href="Umbrien" title="Umbrien">Umbrien</a>. Viele Aufnahmen entstanden direkt im historischen Stadtkern, vor allem rund um die inzwischen geschlossene <i>Cantina 5.0</i> auf der Piazza Umberto I. Weitere Aufnahmen entstanden in der näheren Umgebung, u. a. in <a href="Perugia" title="Perugia">Perugia</a>, in <a href="Magione" title="Magione">Magione</a>, am <a href="Trasimenischer_See" title="Trasimenischer See">Trasimenischen See</a> und in <a href="Civitavecchia" title="Civitavecchia">Civitavecchia</a>. Teile der ersten Folge wurden in <a href="London" title="London">London</a> gedreht.

</p>

<div class="mw-heading mw-heading2"><h2 id="Veröffentlichung"><span id="Ver.C3.B6ffentlichung"></span>Veröffentlichung</h2></div>

<p>Signora Volpe wurde vom Streamingdienst Acorn TV produziert und ab Mai 2022 veröffentlicht. Die deutsche Erstausstrahlung erfolgte im <a href="ZDF" title="ZDF">ZDF</a> ab dem 27. April 2024. Die drei Filme der ersten Staffel wurden an drei aufeinander folgenden Samstagen jeweils gegen drei Uhr morgens ausgestrahlt und zusätzlich in der <a href="ZDFmediathek" class="mw-redirect" title="ZDFmediathek">ZDFmediathek</a> veröffentlicht. Die zweite Staffel wurde ab 20. April 2025 in Deutschland veröffentlicht.

</p>

<div class="mw-heading mw-heading2"><h2 id="Einzelnachweise">Einzelnachweise</h2></div>

<li id="cite_note-1"><span class="mw-cite-backlink"><a href="#cite_ref-1">↑</a></span> <span class="reference-text"><a rel="nofollow" class="external text" href="https://www.zdf.de/serien/signora-volpe/neuanfang-krimi-100.html">Signora Volpe – Neuanfang</a> auf zdf.de, abgerufen am 5. Mai 2024</span>

</li>

<li id="cite_note-2"><span class="mw-cite-backlink"><a href="#cite_ref-2">↑</a></span> <span class="reference-text"><a rel="nofollow" class="external text" href="https://www.zdf.de/serien/signora-volpe-102?staffel=2">Signora Volpe – Ehrenschuld</a> auf zdf.de, abgerufen am 20. April 2025</span>

</li>

</ol>

<div class="mw-heading mw-heading2"><h2 id="Weblinks">Weblinks</h2></div>

<ul><li><a rel="nofollow" class="external text" href="https://www.imdb.com/title/tt15193160/"><i>Signora Volpe</i></a> bei <a href="IMDb" title="IMDb">IMDb</a></li>

<li><a rel="nofollow" class="external text" href="https://www.zdf.de/serien/signora-volpe">Signora Volpe</a> auf www.zdf.de</li></ul>

<div>

/* start https://de.wikipedia.org/ */

.mw-parser-output ol.breadcrumb-nav-container,.mw-parser-output ul.breadcrumb-nav-container{list-style-image:none;list-style-position:outside;list-style-type:none;margin:0.2em;padding-left:0}.mw-parser-output ol.breadcrumb-nav-container>li,.mw-parser-output ul.breadcrumb-nav-container>li{display:inline;margin-right:0.3em;padding:0}.mw-parser-output ol.breadcrumb-nav-container>li>span.breadcrumb-nav-bullet-sep,.mw-parser-output ul.breadcrumb-nav-container>li>span.breadcrumb-nav-bullet-sep{color:transparent;padding-left:1em;white-space:nowrap}.mw-parser-output ol.breadcrumb-nav-bullet>li::after,.mw-parser-output ul.breadcrumb-nav-bullet>li::after{background-color:currentcolor;background-position:center center;background-repeat:no-repeat;content:"\a0 ";display:inline-block;line-height:0.4em;margin-left:-1em;width:0.4em}.mw-parser-output ol.breadcrumb-nav-bullet>li.breadcrumb-nav-bullet-prefix::after,.mw-parser-output ul.breadcrumb-nav-bullet>li.breadcrumb-nav-bullet-prefix::after{display:none}.mw-parser-output ol.breadcrumb-nav-bullet>li:last-child::after,.mw-parser-output ul.breadcrumb-nav-bullet>li:last-child::after{display:none}.mw-parser-output ol.breadcrumb-nav-bullet>li.breadcrumb-nav-bullet-nowrap,.mw-parser-output ul.breadcrumb-nav-bullet>li.breadcrumb-nav-bullet-nowrap{white-space:nowrap}.mw-parser-output ol.breadcrumb-nav-bullet-pipe>li::after,.mw-parser-output ul.breadcrumb-nav-bullet-pipe>li::after{line-height:1em;width:2px}.mw-parser-output ol.breadcrumb-nav-bullet-pipe-narrow>li>span.breadcrumb-nav-bullet-sep,.mw-parser-output ul.breadcrumb-nav-bullet-pipe-narrow>li>span.breadcrumb-nav-bullet-sep{padding-left:0}.mw-parser-output ol.breadcrumb-nav-bullet-pipe-narrow>li,.mw-parser-output ul.breadcrumb-nav-bullet-pipe-narrow>li{margin-right:0}.mw-parser-output ol.breadcrumb-nav-bullet-pipe-narrow>li::after,.mw-parser-output ul.breadcrumb-nav-bullet-pipe-narrow>li::after{margin-left:-3px}.mw-parser-output ol.breadcrumb-nav-bullet-circle>li::after,.mw-parser-output ul.breadcrumb-nav-bullet-circle>li::after{border-radius:0.4em}.mw-parser-output ol.breadcrumb-nav-bullet-blue>li::after,.mw-parser-output ul.breadcrumb-nav-bullet-blue>li::after{background-color:#0000FF}

/* end https://de.wikipedia.org/ */

</style><ul class="breadcrumb-nav-container breadcrumb-nav-bullet breadcrumb-nav-bullet-pipe" style="margin:0">

<li class="breadcrumb-nav-bullet-prefix">Weitere Filmlinks:</li>

<li><a href="Rotten_Tomatoes" title="Rotten Tomatoes">Rotten Tomatoes</a>: <a rel="nofollow" class="external text" href="https://www.rottentomatoes.com/tv/signora_volpe">Link</a><span class="breadcrumb-nav-bullet-sep"><span aria-hidden="true"> |</span></span></li>

<li><a href="Metacritic" title="Metacritic">Metacritic</a>: <a rel="nofollow" class="external text" href="https://www.metacritic.com/tv/signora-volpe">Link</a><span class="breadcrumb-nav-bullet-sep"><span aria-hidden="true"> |</span></span></li>

<li><a href="https://www.wikidata.org/wiki/Q120801382#identifiers" class="extiw external" title="d:Q120801382">bearbeiten</a></li></ul></div>

</div></div></div><div><div class="zim-footer">

Dieser Artikel wurde von <a class="external text" title="Zuletzt bearbeitet am 2025-12-01" href="https://de.wikipedia.org/wiki/?title=Signora_Volpe&oldid=262031431">Wikipedia</a> herausgegeben. Der Text ist unter <a class="external text" href="https://creativecommons.org/licenses/by-sa/4.0/deed.de">Creative Commons Attribution-Share Alike 4.0</a> verfügbar, sofern nicht anders angegeben. Für die Mediendateien können zusätzliche Bedingungen gelten.

</div>

</div></div>

</div>

</main>

</div>

</body></html>